2014 m. sausio 2 d., ketvirtadienis

2014

Tebūnie pirmas šių metų įrašas muzikinis. Nuostabi daina, kuri, tikiu, lydės mane šiais metais.

Jei kiltų mintis padainuoti - štai žodžiai.

Il mondo

No, stanotte amore
Non ho più pensato a te
Ho aperto gli occhi
Per guardare intorno a me
E intorno a me
Girava il mondo come sempre

Gira, il mondo gira
Nello spazio senza fine
Con gli amori appena nati
Con gli amori già finiti
Con la gioia e col dolore
Della gente come me

Un mondo
Soltanto adesso, io ti guardo
Nel tuo silenzio io mi perdo
E sono niente accanto a te
Oh mondo

Il mondo
Non si é fermato mai un momento
La notte insegue sempre il giorno
Ed il giorno verrà

The World

Tonight, darling
I don't miss you
I open my eyes
for the whole world
The world
Goes around as usual


Goes around, the world goes around
In limitless space
Where the Love has just begun
Where the love has been over
Where people are happy or hurt
as me


The World
Until now I look at you
I am lost in your silence world
I am nothing beside you

Oh world

The World
Never stops
Night is always following day
And the daylight will come

2 komentarai:

Anonimiškas rašė...

Labai grazi italiska daina... Uzsikabinau ir praknisau internete daugiau italisku dainu... kol radau va sita. Gal patiks ir jums:

Francis Lai - Love story
https://www.youtube.com/watch?v=YWlNhHGUfDU

bea rašė...

Kažkada mokėjau šitą groti... Bet tai buvo labai seniai :)
Ačiū už priminimą :)